2010-04-13 07:12:11 +0000 2010-04-13 07:12:11 +0000
40
40

Zmiana języka sprawdzania pisowni dla dokumentu w programie Microsoft Word 2010

Zazwyczaj używam Microsoft Word 2010 do pisania angielskich dokumentów

Teraz edytuję dokument w innym języku i chcę zmienić język sprawdzania pisowni w tym dokumencie

Ta zmiana nie powinna mieć wpływu na inne dokumenty (czyli nie jest domyślnie zapisywana), więc mogę pracować z angielskimi dokumentami w przyszłości

Jakieś wskazówki? Z góry dziękuję.

Odpowiedzi (8)

49
49
49
2010-04-13 16:12:39 +0000

W programie Word 2010:

  1. Zaznacz tekst, na który chcesz wpłynąć. Możesz użyć Ctrl + A, aby zaznaczyć cały tekst w dokumencie.
  2. Zakładka Przegląd �> Grupa Język �> Przycisk Język �> Ustaw język korekty
  3. W oknie dialogowym Język wybierz język, który ma być używany do sprawdzania pisowni.

W programie Word 2007, zakładka Przegląd, grupa Poprawianie, przycisk Ustaw język pozwoli osiągnąć to samo.

13
13
13
2011-11-30 06:55:12 +0000

Zamiast zaznaczać cały tekst, możesz zmienić język dla konkretnego stylu. Większość stylów opiera się na stylu Normalny, więc zwykle wystarczy zmienić tylko styl Normalny.

Na wstążce Strona główna kliknij prawym przyciskiem myszy styl Normalny i kliknij polecenie Modyfikuj. Następnie kliknij Format - Language i wybierz język. Post na blogu ze zrzutami ekranu jest również dostępny tutaj .

Powinno to również wpłynąć na nagłówki i stopki.

Działa to w Office 2007 i 2010. We wcześniejszych wersjach również jest to możliwe, ale proces jest nieco inny.

2
2
2
2010-04-13 09:14:20 +0000

Język jest określany przez ustawienie języka akapitu (np. angielski akapit, po którym następuje akapit w języku francuskim, będzie używał odpowiedniego sprawdzania pisowni).

Aby zmienić treść dokumentu, zaznacz wszystkie i zmień język akapitu, ale to nie zaktualizuje nagłówków, stopek i przypisów (szczegóły w innej odpowiedź ).

Jeżeli nie zmienisz zawartości szablonu (lub nie zaktualizujesz stylu z językiem i nie zapiszesz tej zmiany w szablonie), nie będzie to miało wpływu na inne dokumenty.

1
1
1
2010-04-13 15:49:25 +0000

W programach Word 2007 i 2010 pasek stanu w lewym dolnym rogu pokazuje aktualny język akapitu.

Aby zmienić cały dokument, zaznacz wszystko (Ctrl + A), a następnie kliknij język, aby go zmienić.

0
0
0
2010-04-13 09:28:19 +0000

Office zazwyczaj dostarczany jest z zestawem trzech języków, np. angielski, hiszpański i francuski dla wersji kanadyjskiej. Jeśli język, który chcesz sprawdzić, nie jest jednym z trzech języków w Twojej kopii pakietu Office, musisz pobrać pakiet language pack .

0
0
0
2012-07-07 13:19:06 +0000

Jeśli trafiłeś tu również dlatego, że denerwuje Cię konieczność zmiany języka dla wszystkich komentarzy “track changes” z osobna, jest na to skrót:

  1. W programie Word 2011 na Macu możesz wybrać opcję Widok>Pasek boczny>Panel przeglądania. W innych wersjach pojawią się odpowiednie sposoby dostępu do tego panelu.
  2. Teraz możesz zaznaczyć tekst dla wszystkich komentarzy (a także nagłówków i stopek) i zmienić ich język.

Niestety, nowe komentarze nadal używają języka domyślnego.

0
0
0
2014-03-15 07:01:19 +0000

w word 2011 mac, można:

  1. zaznaczyć cały tekst (command + a)
  2. następnie z menu przejść do zakładki Tools - language
  3. w nowo otwartym oknie kliknąć na angielski (lub inny dowolny język)
0
0
0
2011-06-19 11:15:54 +0000

Na dole, gdzie jest napisane Twój normalny język, np. angielski (U.K.) kliknij na to i pozwoli Ci to zmienić język.