Jest to odwieczne pytanie, więc mam nadzieję, że nie będziecie mieli nic przeciwko temu, że przedstawię kolejną odpowiedź.
Problem z podejściem “stołowym” polega na tym, że łamie paragraf. Może to powodować problemy z odstępami, jeśli twoje równanie jest częścią zdania ciągłego, a twoje akapity mają odstępy przed lub po nich. Oznacza to również, że zawijanie jest raczej słabo zrobione dla długich równań (zwykle w czasopismach preferuje się to, że jeśli równanie jest szerokością kolumny, liczba powinna pojawić się poniżej równania wyrównanego w prawo zamiast łamania równania). W końcu nie robi nic, aby rozwiązać problem, że chcesz mieć znaki interpunkcyjne natychmiast po Twoim równaniu wyświetlania w normalnym akapicie czcionki.
Moim rozwiązaniem jest wstawienie separatora stylu natychmiast po równaniu. W Windows, użyj Ctrl-Alt-Enter do wstawienia separatora stylów. (Na komputerze Mac nie jest to dostępne, ale jeśli otworzysz dokument utworzony w Windowsowej wersji Worda, możesz skopiować separator stylów do komputera Mac). Następnie można wstawić zakładkę (z już utworzoną końcową, wyrównaną do prawej strony zakładką) i odpowiedni numer równania autotext. Po numerze równania należy wstawić pełną przerwę w akapitach, a nie przerwę liniową, ale przynajmniej w programie Word 2012 przerwę w akapitach traktuje się jako przerwę liniową dla celów układu. Może to być błąd.
Jeśli chcesz, by Twoje równania były zgrabnie wyrównane przy znaku równości, to jest to, według mojej wiedzy, niemożliwe przy użyciu tego work-around. Jednym z możliwych sposobów jest napisanie interpunkcji wewnątrz równań, wewnątrz cudzysłowów. Narzędzie równań zamienia to na tekst w wolnej formie, który może być umieszczony w dowolnej czcionce, którą preferujesz. Używam tej metody także wtedy, gdy chcę kilka małych równań wyświetlających w jednym wierszu, oddzielonych przecinkami lub wyrażeniem ", and "
. Nie możesz jednak numerować tych równań, a przynajmniej możesz numerować tylko końcowe równanie w zestawie.
Wynik, z ukrytymi znakami akapitu, wygląda jak ten.
[Zauważ, że zmieniłem też domyślne zachowanie przerwania linii w całkowicie uzasadnionym tekście tak, że końcowa linia przed przerwaniem linii nie jest w pełni uzasadniona]
Separatory stylu są tutaj cienkimi przerywanymi liniami na końcu równań (2.27)-(2.29). Mac Word nie posiada odpowiednich glifów do wyświetlania separatorów stylów z odpowiednim obrazem, jak można by znaleźć w Word for Windows.
Wstawienie przerwy liniowej zamiast przerwy akapitowej po numerze równania wydaje się powodować zachowanie buggy layout na mojej maszynie.
Niestety koniec zdania po Twoim równaniu, na nowej linii, wygląda jak świeże zdanie do sprawdzania pisowni i gramatyki, prawdopodobnie z powodu znaku akapitu. Zaakceptowałem to i uciekałem się do używania “ignorowania” bardzo często.
Ostatnie zastrzeżenie: kiedy później odwołujemy się do równań, zakładka przed równaniami wydaje się pokazywać się z numerem referencyjnym. Można tego uniknąć, podając w formularzu \#(0.0x);(0.0x)
wyraźny przełącznik pól.
Używam tego podejścia w dokumencie, który piszę, a który liczy obecnie do 160 stron i zawiera kilkaset równań, więc myślę, że jest stosunkowo solidny, gdy tylko zaczniesz go używać.