Jak ustawić kodowanie znaków przy otwieraniu programu Excel

Użyj funkcji importu w zakładce “Dane”, gdzie Excel pozwala na określenie kodowania. Wybierz “z tekstu” i wybierz plik csv, a następnie wybierz japońskie kodowanie shift-jis.

Następujące kroki współpracują z Office 2003.

1. Zmień nazwę z .csv na .txt
2. Otwórz plik .txt z programu Excel (nie rób tego klikając prawym przyciskiem myszy na plik, a następnie otwórz go w programie Excel), program Excel otworzy okno dialogowe kreatora importu tekstu, zapyta o format pliku .txt, w tym o kodowanie znaków pliku tekstowego.
3. Zmień nazwę pliku .txt z powrotem na .csv po zakończeniu edycji.

On Excel 2016 for Mac :

1. create blank sheet,
2. in main menu go to Data -> Get External Data -> Import Text File,
3. follow steps in wizard - choose the encoding until you will see the correct preview and on the next step choose columns delimiter (delimiters differ from csv to csv files).

Zobacz, czy to pomoże (MS Excel 2007 i wyższy).

1. Otwórz program Excel i kliknij Orb Microsoft na górze, a następnie kliknij na Opcje przyspieszenia.

2. Idź do Opcje zaawansowane , a następnie poszukaj przycisku Opcje Web. Powinien on znajdować się pod punktem Ogólne.

3. Idź do zakładki Kodowanie i wybierz z menu rozwijanegoJapońską Zmianę-JIS. Kliknij Ok , zrestartuj Excel i spróbuj otworzyć plik.

Lozzer dostarczył wspaniałych informacji zwrotnych w małym druczku: “Jeśli ustawię domyślny język edycji na japoński, to plik SHIFT-JIS csv otworzy się poprawnie…”

Spędziłem wiele godzin szukając rozwiązania, jak otworzyć japoński CSV za pomocą jednego prostego kliknięcia Mamy wielojęzyczne środowisko (En-Jp).

Mimo, że w programie Excel pokazano japońskie menu (na podstawie ustawień językowych paneli sterowania), domyślnym ustawieniem edycji w File > Options > Language > Choose Editing Language (obszar górny) pozostał angielski. Zmiana tego na japoński (oczywiście nie ma problemu dla użytkowników japońskich) rozwiązała nasz problem.